Communication agency with a social and environmental focus! #Sciences #Nature #Culture
iLumea is a small, ambitious scientific communications agency.
Its main goal is to shed light on your projects with a positive impact!
Since communication is essential for driving socio-ecological transitions, iLumea applies its expertise to the form and substance of its favourite topics relating to nature and culture.
Are you looking to work with a team that is available and committed?
Are you looking for tailored support that is coherent and more respectful of planetary boundaries?
You've come to the right place!
iLumea prefers to work with local authorities, environmental and cultural associations, researchers, committed start-ups, entrepreneurs, craftspeople and any other project leaders who share our values and work at French, German, European and international level.
Let us work together on your initiatives for a sustainable and desirable future!
The team
Two communicators and scientists dedicated to promoting your ideas
Behind iLumea, there's us: Lucie Leutenecker and Ludmilla Terres! Since we met at the European cultural channel Arte in 2016, our careers have grown in communication, journalism and academia, with a focus on ecology—approached at times from a scientific perspective, and at others from a cultural one. Our trajectories reflect our deep convictions and our commitment to life and diversity.
Guided by ethics, creativity, and quality, we have united our knowledge and skills to create iLumea. This venture is founded on our triple expertise in communication, environmental issues, and intercultural matters.
We illuminate your meaningful projects through responsible, authentic, and impactful communication aligned with your values and ambitions. Positioned between large agencies and freelancers, we combine rigor and responsiveness, as well as closeness and flexibility. Listening, dialogue, and personalized advice are at the heart of our approach.
We offer a range of services tailored to your needs:
Comprehensive support: developing your communication strategy, creating visual and textual content, monitoring and managing your various communication channels, etc.
—
Targeted support: focusing on one or more specific services, depending on your precise needs.
All within an eco-design approach to reduce the environmental impact of communication!
SCIENTIFIC COMMUNICATION
Adaptation and transmission of knowledge
STRATEGY
Support and advice on eco-responsible communication, development of communication strategies and plans
VISUAL CREATIONS
Identity, graphic design, layout, illustrations, infographics, photos, and videos
Online publishing, support for printing, monitoring and managing communication channels
EVENT MANAGEMENT
Support for organization and promotion
Tailor-made service
We place listening and personalised advice at the heart of our approach. We are attentive to your challenges, priorities and constraints. Together, we define the objectives best suited to your budget and strategic vision.
Specialised expertise
Beyond our creativity and commitment, we also have in-depth knowledge of environmental issues, their complex mechanisms and their societal implications. This detailed understanding of the challenges allows us to offer a relevant and different perspective. Thanks to the synergy of our knowledge, our interdisciplinary training and intercultural backgrounds, we can offer you genuine expertise.
Creative and sensitive approach
Each project is an opportunity for us to push the boundaries of eco-responsible creativity. To offer original, unique and engaging graphic design for all your communication materials, we draw inspiration from the beauty and diversity of nature and its capacity for innovation.
Environmentally conscious design
Our approach aims to minimize the environmental impact of communication by choosing eco-friendly colors and eco-fonts (which consume less ink), optimizing layout and file size (to ease downloading and reduce storage), and directing towards eco-responsible printers (ISO 14001, Print’ethic, Imprim’vert, PEFC and FSC certified paper, vegetable-based inks).
With agility and precision
At the interface between large agencies and freelancers, we combine rigour and responsiveness with proximity and flexibility. We adapt precisely to your schedule constraints and are committed to meeting the delivery deadlines we have agreed upon together.
Our Work
Highlighted projects
From environmental communication to scientific communication, including institutional and intercultural communication, our expertise and knowledge span various fields.
Here is an overview of some of the projects we have had the privilege of working on:
Many thanks to the organisations that have placed their trust in us!
Achievements We conducted an audit of the current communication strategy to identify strengths, areas for improvement, and opportunities, and then developed a communication strategy and plan tailored to the target audiences, objectives, and timeline, and aligned with the reserves Management Plan.
Result A clear, structured, and practical communication framework to raise awareness of the reserve, strengthen stakeholder engagement, and provide ongoing support for the site’s development and its management plan.
Nom de l’entreprise : iLumea Forme : société à responsabilité limitée SIRET : 100 068 873 00015 Siège : 3, rue de l’Ancien Lavoir – 21340 BAUBIGNY
Ces conditions générales de vente (« Terms and Conditions ») s’appliquent aux services proposés par le Prestataire (« iLumea ») aux clients professionnels et particuliers (les « Clients » ou « vous »), dans les conditions qui y sont définies.
Ce document constitue un contrat entre vous et iLumea (ou « nous »). Voici les informations que vous y trouverez :
ARTICLE 1 Périmètre de la Prestation ARTICLE 2 Déroulé de la Prestation ARTICLE 3 Modalités de rétractation et/ou d’annulation de la Prestation ARTICLE 4 Gestion des impayés ARTICLE 5 Inexécutions : hypothèses et conséquences ARTICLE 6 Confidentialité et données personnelles ARTICLE 7 Propriété intellectuelle ARTICLE 8 Droit applicable – Résolution des litiges
Les CGV sont communiquées aux Clients avant la signature de tout devis, et sont signées en même temps que ce dernier. Pour les clients professionnels, elles constituent, conformément à l’article L.441-1 du Code de commerce, le socle unique de la négociation commerciale entre les parties. Pour les clients particuliers, elles contiennent toutes les informations visées aux articles L.111-1 à L.111-7 du Code de la consommation.
Une question sur l’application ou l’interprétation des termes de ces CGV ? Ecrivez-nous à l’adresse contact@agence-ilumea.com.
ARTICLE 1 – PÉRIMÈTRE DE LA PRESTATION
1.1 Vous souhaitez bénéficier des services (la « Prestation ») dont le périmètre est défini dans notre devis (le « Devis »).
Le Devis, comprenant les modalités pratiques et financières de la Prestation, a été proposé en considération des besoins et attentes que vous avez exprimés lors de l’entretien préalable, et du cahier des charges que vous avez établi.
Le cahier des charges doit notamment détailler la nature de la commande à réaliser, qui ne subira plus de modification, sauf accord écrit et conjoint des parties, après avoir été approuvé par le Prestataire et donné lieu à l’établissement du Devis.
Le prix stipulé au Devis n’inclut pas les frais annexes pouvant être engagés au cas par cas selon le projet du Client (achat d’une police, acquisition de droits sur des images, vidéos ou sons, frais d’impression, déplacements imprévus, etc.). Ces frais seront, au choix du Prestataire, soit avancés par ce dernier puis remboursés par le Client à première demande, soit réglés en amont par le Client à titre de provision.
1.2 Une fois le Devis signé, un devis complémentaire devra être établi par iLumea :
pour toute demande de modification de la Prestation à votre initiative,
pour tout remaniement substantiel du cahier des charges qui s’imposerait à un quelconque stade du projet,
pour toute modification de la Prestation jugée nécessaire par iLumea (ex. en cas d’information nouvelle communiquée au Prestataire, et qui rendrait la prestation initialement proposée inadaptée).
Ce devis complémentaire devra être accepté pour que votre demande soit prise en compte dans le cadre de la prestation. A défaut, la prestation demeurera circonscrite au cadre fixé par le devis initial signé.
Alternativement, vous pourrez choisir de résilier la prestation. Dans cette hypothèse, l’acompte sera conservé et le solde du devis initial sera dû et immédiatement exigible, à titre de pénalité.
Si nous réalisons à votre demande des prestations non comprises dans le périmètre du Devis, et sans qu’un nouveau devis n’ait été signé, ces prestations seront facturées au taux journalier moyen (TJM) de 420 € H.T., au prorata du temps passé, une journée comportant 7 heures.
1.3 En cas de contradiction entre les termes du Devis et ceux des CGV, les termes du Devis prévaudront.
1.4 Si les prix stipulés au Devis sont exprimés H.T. en application de l’article 293 B du CGI, le Client est informé qu’en cas de franchissement du seuil légal, en cours de Prestation, par le Prestataire, ce dernier deviendra redevable de la TVA au taux de 20 %. Toutes factures émises au cours du mois du franchissement dudit seuil intégreront alors une TVA à 20 %, conduisant à une augmentation du prix stipulé au Devis.
ARTICLE 2 – DÉROULÉ DE LA PRESTATION
2.1. A compter de la signature du Devis, plusieurs étapes sont à prévoir :
1)Paiement. A la suite de la signature du Devis, vous réglerez à iLumea le montant de l’acompte (30% du montant du Devis). Ce paiement doit avoir lieu par virement bancaire. En l’absence de paiement, la Prestation ne pourra débuter. En cas de retard de paiement de plus d’un (1) mois, le contrat pourra être résilié par iLumea aux torts du Client, avec les conséquences prévues à l’article 5. Si des frais de déplacement sont prévus à votre charge, une provision vous sera demandée en même temps que le paiement de l’acompte. Le solde éventuel sera à régler à première demande.
2)Réunion de lancement. Le Prestataire vous proposera une réunion de lancement de la mission, afin d’aborder les prochaines étapes et le retro-planning. A la suite de cette réunion, un questionnaire pourra être adressé au Client pour recueillir des informations complémentaires essentielles au bon déroulement de la Prestation. Ce questionnaire devra être rempli pour permettre au Prestataire de passer à l’étape suivante.
3)Livraison. Vous recevrez par e-mail un lien vers votre espace client contenant (1) plusieurs pistes entre lesquelles vous devrez faire un choix ou (2) une version aboutie de vos livrables, selon ce qui a été convenu dans le Devis et dans le délai qui y est stipulé. Le cas échéant, le Prestataire vous adressera ensuite une version aboutie sur la base de la piste retenue. Le Client pourra solliciter des modifications sur les livrables, afin qu’ils correspondent au mieux au cahier des charges initial. Le Devis pourra préciser des conditions complémentaires. En tout état de cause, les modifications demandées devront être non substantielles, ne pas constituer une modification du périmètre de la Prestation défini au Devis. Pour les projets graphiques ou créatifs, elles ne pourront non plus porter atteinte à la licence créative du Prestataire stipulée à l’article 2.4.Dans ces hypothèses, les modifications seront facturées en supplément autaux journalier moyen (TJM) du Prestataire (cf. article 1.2.).
4) Réception et paiement du solde. Le solde du Devis (70 %) vous sera facturé après validation de la version définitive des livrables, ou émission du bon à tirer. Un contrat de cession de droits de propriété intellectuelle sera également adressé au Client et devra être signé. Une fois le paiement reçu et le contrat signé, iLumea vous enverra les livrables dans leur version définitive, dans le format convenu pour leur exploitation. Attention : la cession des droits de propriété intellectuelle prévue au cadre du contrat précité ne prendra effet qu’une fois le solde du Devis intégralement réglé (réserve de propriété). Si une impression est prévue, le choix de l’imprimeur et des caractéristiques techniques du support est à la charge du Client. Le Prestataire pourra, à la demande du Client, agir comme intermédiaire, l’imprimeur restant toutefois seul responsable de l’exécution de sa prestation. Enfin, si une installation ou réalisation sur site est prévue, iLumea vous proposera ses disponibilités après validation de la version définitive des livrables. A ce stade, toute modification de la réalisation par rapport à la version définitive précédemment validée sera facturée au temps passé, au TJM de 420€ H.T.
2.2. Engagements généraux. Le Client et iLumea s’engagent à collaborer activement afin d’assurer la bonne exécution du contrat. Chacun s’engage à communiquer toutes les difficultés dont il aurait connaissance au fur et à mesure de l’avancement du projet, pour permettre à l’autre partie de prendre les mesures nécessaires.
iLumea informera de manière régulière et efficace le Client de l’avancée de la réalisation du projet et ce, notamment, au travers de validations soumises au Client.
Le Client, pour sa part, s’engage en particulier à :
fournir tous les éléments documentaires, graphiques et textuels nécessaires à la bonne réalisation du contrat, dans les bons formats exploitables en fonction des supports visés et toutes les informations légales à ajouter dans les documents, et dans les délais demandés par iLumea. iLumea décline toute responsabilité en cas de retard ou non-conformité imputable, au moins pour partie, à un manquement du Client sur ces points,
collaborer activement à la réussite du projet en apportant au Prestataire, dans les délais utiles, toutes les informations et documents nécessaires à la bonne appréhension des besoins et à la bonne exécution des prestations,
garantir iLumea contre toute action qui pourrait lui être intentée du fait du caractère, d’une caractéristique ou du contenu des fichiers, données ou informations (textes, images, sons) qui auraient été fournis ou choisis par le Client,
se conformer strictement aux préconisations techniques et créatives faites par le Prestataire, en sa qualité d’expert.
2.3. Le Client a choisi iLumea compte tenu de son travail antérieur, reflété dans son book, ses réseaux sociaux et/ou sur son site Internet, auxquels il a eu accès avant la signature du Devis. Le Client s’engage donc aux présentes en toute connaissance du style artistique du Prestataire.
Le Prestataire s’engage à utiliser sa connaissance de l’état de l’art ainsi que son empreinte artistique personnelle et unique pour exécuter la Prestation. Le Client accepte que la vision du Prestataire puisse différer de la sienne, et que le Prestataire reste maître de l’intégrité de son travail.
2.4. Si une impression est prévue, le Client porte l’entière responsabilité du choix de l’imprimeur et des caractéristiques techniques du support d’impression. iLumea exclut toute responsabilité en cas de rendu final non satisfaisant pour le Client.
Si une installation ou réalisation sur site est prévue, le Client porte l’entière responsabilité du choix du lieu de cette installation ou réalisation, ainsi que de la préparation de l’espace selon les demandes du Prestataire. A cet égard cependant, tout défaut dans cette préparation causée par la communication d’informations inexactes ou incomplètes par le Client quant aux caractéristiques techniques des surfaces n’engagera pas la responsabilité du Prestataire.
le Devis a été conclu hors établissement au sens de la loi,
au moment de la signature du Devis, vous aviez cinq salariés ou moins,
le contrat n’entre pas dans le champ de votre activité principale.
Ce droit de rétractation légal vous permet d’annuler la Prestation dans les quatorze (14) jours de la signature du Devis et d’être intégralement remboursé.
Si vous n’êtes pas sûr d’en bénéficier, écrivez-nous à l’adresse suivante : contact@agence-ilumea.com et nous vous éclairerons sur vos droits.
Vous ne pouvez plus bénéficier de ce droit si vous y avez renoncé en cochant la case correspondante en fin de document, afin que la Prestation débute avant l’écoulement du délai de 14 jours.
3.2. Si vous souhaitez exercer votre droit de rétractation légal, il vous suffit de recopier le formulaire suivant et de nous l’envoyer par lettre recommandée ou mail avec avis de réception dans le délai précité :
FORMULAIRE DE RETRACTATION A l’attention de l’entreprise iLumea, SIRET 1000688730015: J’exerce par la présente mon droit de rétractation légal relativement au devis n°______ signé le ___/___/______. Signature :
En-dehors de ce droit de rétractation légal, l’annulation de la Prestation emportera les conséquences précisées à l’article 3.3.
3.3.Nous comprenons que vous puissiez avoir besoin d’annuler la Prestation si vous avez changé d’avis, après la signature du Devis. Mais nous avons aussi besoin de prévisibilité et de sécurité pour pouvoir assurer nos prestations dans les meilleures conditions !
C’est pourquoi nous vous conférons le droit d’annuler la Prestation dans les trente (30) jours de la signature du Devis, si la Prestation n’a pas encore reçu de début d’exécution. Vous serez désengagé, mais nous devrez 30% du montant TTC du Devis à titre de pénalité.
toutes sommes versées seront conservées par le Prestataire,
le solde du Devis sera dû et majoré de 10%.
Dans les différents cas précités, le Prestataire sera libre de procéder à une compensation entre les sommes versées au jour de l’annulation et les pénalités dues. Toutes pénalités seront immédiatement exigibles.
Jour J+1 Le délai de paiement de 30 jours commence à courir.
Jour J+30+2 Vous êtes en défaut de paiement.
Attention : lorsqu’une somme est indiquée comme immédiatement exigible, c’est qu’elle doit être payée au lendemain de l’envoi de la facture.
Par ailleurs, le délai de paiement de l’acompte est prévu à l’article 2.1. S’il est différent du délai stipulé ici, les termes de l’article 2.1. prévaudront pour ce qui concerne l’acompte.
Si vous êtes en défaut de paiement, nous vous enverrons la mise en demeure prévue à l’article 5.
Si l’impayé persiste après le délai prévu dans la lettre de mise en demeure, et si la Prestation n’était pas encore terminée, nous pourrons choisir de résilier le contrat pour faute dans les conditions prévues à l’article 5.
pour les professionnels, le taux directeur de la BCE en vigueur au jour de l’impayé, et augmenté de 10 points. S’y ajoutera l’indemnité forfaitaire de recouvrement prévue par la loi entre professionnels,
pour les particuliers, trois fois le taux d’intérêt légal en vigueur.
5.1.Tout manquement par une partie à ses obligations contractuelles (la « Partie défaillante ») pourra donner lieu aux étapes suivantes.
Étape 1 Mise en demeure
Étape 2 Délai et suspension d’exécution
Étape 3 Poursuite ou résiliation du contrat
La Partie lésée met en demeure la Partie défaillante de remédier à son manquement. La mise en demeure prévoit un délai d’au moins trois (3) joursimparti à la Partie défaillante, à compter de la réception de la mise en demeure.
La Partie lésée attend que le délai s’écoule. Jusqu’à ce que le manquement soit résolu, la Partie lésée peut choisir de suspendre l’exécution de ses obligations (article 1219 du Code civil).
Si le manquement est résolu, le contrat peut se poursuivre normalement. Si à l’expiration du délai imparti, le manquement n’est pas résolu, la Partie lésée peut résilier le contrat aux torts de la Partie défaillante.
Par dérogation, en cas de dommage ou de préjudice imminent et/ou irréparable causé par le manquement de la Partie défaillante, l’autre partie (la « Partie lésée ») pourra résilier le Devis sans délai.
Il en ira notamment ainsi de tout manquement du Client à une obligation de ne pas faire.
5.2.Les parties ne seront pas responsables lorsque leurs manquements ont pour origine la force majeure.
La force majeure suspend les obligations contractuelles dont elle rend le respect impossible.
Un cas de force majeure est irrésistible, extérieur aux parties, imprévisibles et indépendants de leur volonté, malgré tous les efforts raisonnablement possibles pour les empêcher.
C’est notamment le cas du blocage des moyens de transport, des intempéries extrêmes, des incendies et inondations ou de l’arrêt des réseaux de communication (Internet, téléphone).
Pour iLumea, ce sera également le cas detout arrêt de travail ou maladie (justifiée par un certificat médical) d’une personne contribuant à l’exécution de la Prestation. Dans une telle hypothèse, les délais d’exécution seront automatiquement prorogés sans indemnité.
Si une partie s’estime touchée par un cas de force majeure, elle en informe l’autre par écrit sans délai par tout moyen permettant d’obtenir un accusé de réception.
Les parties conviendront alors des conditions dans lesquelles l’exécution du contrat sera poursuivie. Si la force majeure subsiste plus de vingt-et-un (21) jours, le contrat pourra être résilié par la partie la plus diligente, sans pénalité ou indemnité de part ou d’autre.
5.3. En cas de résiliation du contrat pour faute du Client, les pénalités suivantes seront applicables :
toutes sommes versées au jour de la résiliation seront conservées par le Prestataire,
le solde du Devis sera aussi dû, et majoré de 10 %.
iLumea sera libre de procéder à une compensation entre les sommes versées au jour de l’annulation et les pénalités dues.
Constitueront notamment un manquement du Client pouvant entraîner la résiliation du contrat :
une attitude inadaptée ou contre-productive du Client au cours de l’exécution de la Prestation,
toute attitude qui aurait pour objet ou pour effet, directement ou indirectement, de causer un mal-être physique ou psychologique au Prestataire,
le défaut répété de communication, de validation ou de transmission d’informations nécessaires à la bonne exécution de la Prestation, malgré des relances écrites du Prestataire,
le non-respect par le Client des échéances convenues ou des engagements contractuels affectant directement le planning ou la qualité des prestations,
le non-paiement, même partiel, des acomptes ou factures à leur échéance, après mise en demeure restée sans effet.
Les parties sont enfin tenues par une obligation contractuelle de bonne foi. Elles s’interdisent de porter atteinte, volontairement ou non, directement ou indirectement, à la réputation et/ou à l’image de marque de l’autre partie.
5.4.En cas de résiliation du contrat pour faute d’iLumea, les sommes versées par avance ne pourront être remboursées que si les deux conditions cumulatives suivantes sont remplies :
la résiliation se fait aux torts exclusifs d’iLumea,
la Prestation n’avait pas reçu de début d’exécution.
iLumea exclut toute responsabilité dans l’hypothèse où les livrables seraient inexacts, retardés ou inexécutables en raison d’informations incomplètes, erronées ou transmises tardivement par le Client, de modifications substantielles du projet, ou de tout cas de force majeure.
Sachez enfin qu’aucun acompte versé à iLumea ne pourra être constitutif d’arrhes. En cas de remboursement, l’article 1590 du Code civil n’est donc pas applicable.
5.5. En toute hypothèse, la responsabilité d’iLumea exclut tous dommages indirects et pertes d’exploitation, et sera limitée aux sommes versées par le Client dans le cadre du Devis.
6.1. Nous garantissons la confidentialité des informations et documents que vous nous communiquerez dans le cadre de la Prestation. A ce titre, nous observerons scrupuleusement, et ferons respecter par tout sous-traitant ou préposé, le secret des affaires relatif à votre activité.
Cette obligation de confidentialité perdurera à l’arrivée du terme de la Prestation, quelle qu’en soit la raison, le Prestataire s’obligeant à la respecter pendant une durée d’encore deux (2) ans.
Bien sûr, cette obligation de confidentialité ne s’applique pas aux faits susceptibles de nous rendre coupables de complicité d’infractions pénales, ou de non-assistance à personne en danger.
Par ailleurs, pour les clients professionnels, nous serons libres de mentionner le nom de votre entreprise et afficher votre logo sur tout support de communication destiné à promouvoir notre activité, pour indiquer que vous nous avez fait confiance. Vous pourrez nous demander à tout moment de supprimer cette mention, tel que prévu à l’article 6.4.
6.2. Nous accordons aussi le plus grand soin à la protection de vos Données personnelles, conformément au Règlement européen n°2016/679 (RGPD).
Il s’agit des informations à caractère personnel, qui se rapportent à, et permettent d’identifier, une personne physique (« Données personnelles »).
Notre politique de confidentialité vous est communiquée séparément, et devra être signée également.
ARTICLE 7 – PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
7.1.L’ensemble des livrables et des éléments qui les composent – en ce compris les fichiers source et fichiers numériques bruts, ainsi que les planches d’inspiration, études préalables ou documents de travail quels qu’ils soient – sont couvertes par le droit d’auteur et les dispositions applicables du Code de la propriété intellectuelle.
Le droit moral d’une création reste attaché à son auteur de manière perpétuelle et imprescriptible. Toute représentation, reproduction intégrale ou partielle, adaptation, transformation, arrangement ou reproduction faite sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants droit est rigoureusement interdite et s’apparente à de la contrefaçon.
7.2. Sont aussi couverts par le droit d’auteur et/ou les dispositions applicables du Code de la propriété intellectuelle :
les marques et noms commerciaux que nous utilisons pour notre activité, ainsi que leurs signes distinctifs,
tous documents et supports visuels que nous pourrions vous communiquer dans le cadre de la Prestation.
Ces éléments appartiennent exclusivement au Prestataire, et le Client ne bénéficie à leur égard d’aucun droit.
Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle de ces éléments, sans le consentement préalable et écrit du Prestataire, est rigoureusement interdite et s’apparente à de la contrefaçon. Il en est de même pour la traduction, l’adaptation ou la transformation, l’arrangement ou la reproduction de ces éléments par un art ou un procédé quelconque.
7.3. Par exception, iLumea cède et transporte au Client les droitsvisés au contrat de cession de droits de propriété intellectuelle signé à la suite de la validation définitive des livrables. Si aucun contrat n’a été signé à cet égard, aucun droit n’est cédé au Client.
7.4. Tout manquement par le Client à l’une quelconque de ses obligations au titre de la présente clause sera sanctionné par le versement d’une somme de 5.000 € à titre de clause pénale.
Le Client garantit également iLumea contre toute atteinte par un tiers aux droits afférents à tous livrables éléments transmis par iLumea au Client dans le cadre de la Prestation, et sera tenu du versement de la même clause pénale dans une telle hypothèse.
Enfin, le Client garantit être titulaire des droits de propriété intellectuelle nécessaires portant sur l’ensemble des éléments, de quelque nature qu’ils soient, qu’il transmet au Prestataire, dans le cadre de la Prestation et/ou pour intégration aux livrables. Toute recherche d’antériorité des noms et des créations est également à la charge du Client et reste sa responsabilité. Le Client garantira pleinement iLumea en cas de réclamation par un tiers qui invoquerait un manquement à ses droits antérieurs ou droits de propriété intellectuelle, du fait de la diffusion, modification, utilisation ou représentation d’un tel élément.
7.5. Le Client professionnel autorise expressément iLumea, à titre gratuit et perpétuel, dans le monde entier, à mentionner son nom commercial et à utiliser son logo sur tout support de communication. Cette autorisation pourra être retirée à tout moment, par lettre recommandée avec accusé de réception.
ARTICLE 8 – DROIT APPLICABLE – RÉSOLUTION DES LITIGES
8.1.Le Devis et les CGV sont soumis au droit français.
8.2. Tous différends relatifs à l’exécution de la Prestation, à la résiliation du Devis ou à la rupture brutale des relations commerciales établies devront faire l’objet d’une tentative de résolution amiable, qui pourra par exemple être une tentative de médiation.
Tout recours introduit devant une juridiction avant une telle tentative de résolution amiable sera irrecevable, sauf saisine du Juge des référés dans un cas d’urgence tel que prévu par la loi.
8.3. Si l’accord amiable est impossible, et pour les clients professionnels, le différend devra être soumis au Tribunal de commerce de Dijon, qui aura la compétence exclusive pour l’examiner et statuer.
Legal notices
1. Présentation du site
En vertu de l’article 6 de la loi n° 2004‑575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique, il est précisé aux utilisateurs du site www.agence-ilumea.com l’identité des différents intervenants dans le cadre de sa réalisation et de son suivi :
Propriétaire et éditrice du site : iLumea
Siège social : 3 rue de l’ancien lavoir, 21340 Orches, France
Statut juridique : SARL
SIRET : 92866370700018
Code APE : 7021Z – Conseil en relations publiques et communication
Le site agence-ilumea.com est accessible gratuitement à tout utilisateur disposant d’un accès Internet. Toute utilisation du site implique l’acceptation pleine et entière des présentes conditions générales d’utilisation.
iLumea se réserve le droit de modifier ses contenus ou mentions légales à tout moment ; les utilisateurs et utilisatrices sont invités à les consulter régulièrement. Le site peut être temporairement interrompu pour maintenance technique, sans préavis.
3. Contenus du site
Le site présente les activités, projets et services de communication scientifique et environnementale d’iLumea. Malgré le soin apporté à leur mise à jour, les informations publiées ont une valeur indicative et peuvent être modifiées à tout moment. iLumea ne saurait être tenue responsable d’éventuelles inexactitudes, omissions ou modifications postérieures à leur publication.
4. Propriété intellectuelle
Le site www.agence-ilumea.com constitue une œuvre protégée par le Code de la propriété intellectuelle. Sauf autorisation écrite préalable, toute reproduction, diffusion ou modification, partielle ou totale, des contenus (textes, photographies, graphismes, logos, vidéos, sons) est strictement interdite. Toute exploitation non autorisée pourra donner lieu à des poursuites pour contrefaçon conformément aux articles L.335‑2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.
5. Données personnelles
iLumea s’engage à respecter la confidentialité des données personnelles collectées, dans le respect du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD)
– Règlement (UE) 2016/679.
Les informations transmises par e‑mail sont utilisées uniquement pour répondre aux demandes des utilisateurs et utilisatrices. Elles ne sont en aucun cas cédées à des tiers pour des usages commerciaux.
Conformément à la loi Informatique et Libertés
(loi n° 78‑17 du 6 janvier 1978 et textes ultérieurs), tout utilisateur et utilisatrice dispose d’un droit d’accès, de rectification et de suppression de ses données. Pour exercer ce droit : contact : contact@agence-ilumea.com adresse postale : iLumea – 10 rue de la Résistance, 67150 Erstein, France.
Les données sont conservées pour la durée strictement nécessaire au traitement de la demande et ne font l’objet d’aucun transfert hors de l’Union européenne sans information préalable de l’utilisateur.
6. Cookies et liens externes
Le site www.agence-ilumea.com peut utiliser des cookies techniques et de mesure d’audience afin d’améliorer l’expérience utilisateur. L’utilisateur peut configurer son navigateur pour refuser ou supprimer les cookies ; certaines fonctionnalités du site peuvent alors être limitées.
Des liens vers d’autres sites peuvent être proposés ; iLumea n’exerce aucun contrôle sur ces contenus externes et décline toute responsabilité quant à leur accessibilité ou leur conformité légale.
7. Limitations de responsabilité
iLumea ne saurait être tenue responsable des dommages directs ou indirects résultant de l’utilisation du site, de l’accès à un contenu tiers ou d’une incompatibilité technique. L’utilisateur s’engage à accéder au site avec un matériel récent, exempt de virus, et à jour de ses mises à jour de sécurité.
8. Droit applicable et juridiction
Les présentes mentions légales sont régies par le droit français. En cas de litige et à défaut de règlement amiable, la compétence exclusive est attribuée aux tribunaux de Dijon.
Editing and formatting of the Nature Junior magazine
Bourgogne-Franche-Comté Nature
Mission Review content (with an educational perspective) and lay out the Nature Junior magazine (issues 15, 16, and 17), produced by the association BCF Nature and aimed at a young audience.
Achievements Carefully simplified the content to guarantee clear and accessible understanding, while never compromising precision or the quality of information shared, and completed layout, ensuring graphic harmony.
Result Magazines that are clear, lively, and engaging, fully meeting BCF Nature's ambitions to raise awareness in a committed and friendly manner.
Mission Rewrite and translate the commercial brochure of Muli Cycles, an innovative German manufacturer specialized in compact, versatile, and clever cargo bikes, actively committed to promoting sustainable and environmentally friendly mobility solutions.
Achievements A translation from German to French that is coherent, authentic, and tailored to resonate with a Francophone audience.
Result A brochure that highlights Muli Cycles’ messages around technical and ecological innovation...
Achievements Creation and implementation of the press communication strategy: (1) assembling a press contact list at international, national, and local levels, (2) writing and layout of the press kit and press invitations in French, English, and Spanish, (3) drafting and formatting press releases in these three languages, (4) organizing and moderating the press conference, (5) managing journalists on site, (6) producing an event summary brochure.
Result Media coverage in various outlets (print, radio, TV) across the globe, and the opportunity to participate in a remarkable event focused on environmental and social issues.
Rewriting and formatting the assessment of the region's vulnerability to the effects of climate change
Community of municipalities of the Villé Valley
Mission To highlight and optimize one of the key documents of the Communauté de communes de la Vallée de Villé for the resilience of its territory: the vulnerability assessment to the effects of climate change.
Achievements Responsible for structuring content, proofreading and rewriting texts, designing the editorial layout, formatting the document, and creating custom illustrations and infographics.
Result A clear, accessible and visually engaging resource, presented as a binder, that rises to the major challenge of adapting the region to climate change.
